SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Bojszowach

23 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ocal mnie od złego : okrutna przybrana matka i zniszczone dzieciństwo / Alloma Gilbert, Corinne Sweet ; tłumaczenie Magdalena Filipczuk, Michał Filipczuk. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2012. - 317, [2] strony ; 17 cm.

(Historie Prawdziwe)

Autor

Gilbert Alloma (1985- ). Sweet Corinne. Filipczuk Magdalena. Filipczuk Michał.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Gilbert, Alloma (1985- ) Dziecko maltretowane Przemoc w rodzinie

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Rodzina, relacje międzyludzkie

Kiedy byłam małą dziewczynką, wierzyłam w to, co ciągle mi powtarzano: że jestem zła i zasługuję na tortury, bo jestem dzieckiem szatana...Alloma Gilbert była jedną z ofiar fanatyczki religijnej, która zadawała swoim adoptowanym dzieciom ogromne cierpienie. Książka Gilbert to poruszająca i niezwykle szczera opowieść o drodze z piekła do normalności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bojszowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najsmutniejsze dziecko / Cathy Glass ; [tł. Tomasz Wolsan]. - Warszawa : Hachette Livre Polska, cop. 2010. - 397, [1] s. ; 21 cm.

(Pisane Przez Życie)

Autor

Glass Cathy. Wolsan Tomasz.

Temat

Glass, Cathy Dziecko maltretowane

Gatunek

Pamiętniki angielskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bojszowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rodzina z domu obok / John Glatt ; przełożył Adrian Napieralski. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2022. - 361, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Glatt John Napieralski Adrian

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Turpin (rodzina) Dziecko maltretowane Ofiary przestępstw Patologia społeczna Rodzina Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Rodzina, relacje międzyludzkie

JOHN GLATT, BESTSELLEROWY AUTOR NEW YORK TIMES, PRZEDSTAWIA POTWORNĄ HISTORIĘ TURPINÓW: POZORNIE NORMALNEJ RODZINY, KTÓREJ MROCZNE SEKRETY WSTRZĄSNĘŁY CAŁYM ŚWIATEM. 14 stycznia 2018 roku siedemnastoletnia dziewczyna wyszła przez okno swojego domu w Perris w Kalifornii i drżącymi palcami wykręciła numer alarmowy 911. Trzęsącym się głosem powiedziała operatorce, że jej rodzeństwo w wieku od 2 do 29 lat od dawna maltretowane jest przez rodziców. Zapytana o adres, zawahała się. „Nigdy nie wychodziłam z domu” powiedziała. Dla rodziny, sąsiadów i przyjaciół z internetu Louise i David Turpinowie byli obrazem prawdziwej domowej harmonii: ubierali trzynaścioro swoich dzieci w pasujące do siebie stroje i kupowali im drogie prezenty. Ale to, co odkryła policja w ich domu, przyćmiło najbardziej szokujące przypadki wykorzystywania dzieci.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bojszowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mama kazała mi chorować / Julie Gregory ; tł. Karolina Bober. - Wyd. II. - Warszawa : AMBER, 2006. - 194, [5] s. ; 20 cm.

Autor

Gregory Julie. Bober Karolina.

Temat

Dziecko maltretowane Pamiętniki amerykańskie Zastępczy zespół Münchhausena

Na okł.: Światowy bestseller numer 1, Prawdziwa historia tragicznego dzieciństwa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bojszowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczyna z piwnicy : historia Nataschy Kampusch / Allan Hall, Michael Leidig ; przeł. [z niem.] Cezary Murawski. - Katowice : Sonia Draga, 2007. - 269, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Hall Allan. Murawski Cezary. Leiding Michael.

Temat

Kampusch Natascha (1988-). Dziecko maltretowane Dziecko seksualnie wykorzystywane

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bojszowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ida : historia ojcobójczyni / Francoise Hamel ; przeł. z fr. Paweł Latko. - Katowice : "Książnica", 1997. - 258 s. ; 20 cm.

(Oblicza Życia)

Autor

Hamel Françoise. Beaussart Ida (1972- )

Temat

Dziecko maltretowane Zabójstwo

Gatunek

Pamiętniki francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bojszowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fr (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tatusiu proszę nie / Stuart Howarth ; [tłumaczenie Maria Frączak]. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2010. - 239, [1] stron ; 22 cm.

(Pisane Przez Życie / Hachette Livre Polska)

Autor

Howarth Stuart. Frączak Maria.

Temat

Dziecko maltretowane Dziecko seksualnie wykorzystywane Zabójstwo w afekcie Przemoc

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bojszowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czy Bóg wybaczy siostrze Bernadetcie? / Justyna Kopińska. - Warszawa : Pruszyński i S-ka, 2019. - 231 , [1] strona ; 17 cm.

Autor

Kopińska Justyna.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Boromeuszki Dziecko maltretowane Dziecko seksualnie wykorzystywane Dom dziecka Placówki opiekuńczo-wychowawcze Przestępstwo przeciw nietykalności cielesnej Przestępstwo przeciw wolności seksualnej i obyczajności Przemoc Orzeczenie sądowe Procesy sądowe Śledztwo i dochodzenie Patologia społeczna Zabrze (woj. śląskie) Polska

Gatunek

Reportaż

Mówiły: Ty alkoholiku, ułomie, głupku. Masz zło w genach zapisane. To najbardziej wstrząsająca reportażowa książka roku. O sprawie, zakończonej skazaniem siostry Bernadetty na więzienie, słyszeliśmy wszyscy. Ale jak to, co działo się w Ośrodku przez ponad trzydzieści lat, było w ogóle możliwe? Czy gdyby nie koszmar bitych i molestowanych wychowanków - dzieci i dorosłych, normalnych i niepełnosprawnych umysłowo w wieku od czterech do trzydziestu czterech lat - doszłoby do morderstwa małego Mateusza? W lutym 2006 chłopiec został zgwałcony i zabity przez Tomasza, byłego wychowanka Ośrodka, ofiarę tamtejszej „pętli molestowania”, bo Tomasz, zanim zaczął wykorzystywać chłopców, już jako kilkuletnie dziecko był gwałcony przez starszych wychowanków. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bojszowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Grzechy mojej siostry / Olga Kruk. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2021. - 377, [1] stron ; 21 cm.

(Filia Mroczna Strona)

Autor

Kruk Olga

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Alkoholizm w rodzinie Dziecko maltretowane Molestowanie seksualne Przemoc w rodzinie Przemoc wobec kobiet Rodzeństwo Rodzina dysfunkcyjna Trudne sytuacje życiowe Polska

Gatunek

Powieść Thriller

Czy chciałabyś być lepszą wersją siebie? Ile poświęcisz, by się nią stać? Rita i Lila to siostry, które w dzieciństwie przeszły przez piekło przemocy domowej, jednak z czasem ich drogi rozeszły się, a siostrzana miłość została wystawiona na próbę. Dorosłe już siostry próbują ułożyć sobie życie – wychodzą za mąż i starają się zapomnieć o traumatycznych przeżyciach. Niestety, z upływem czasu okazuje się, że nie zdołały uciec przed nieszczęściem, które nad nimi ciąży. Rita, będąca w trakcie sprawy rozwodowej nie przebiera w środkach, aby uwolnić się od dramatu rozgrywającego się w zaciszu jej domu. Właśnie wtedy, po latach milczenia zjawia się w jej życiu Lila, która ujawnia, że jej mąż się nad nią znęca, a ona sama nie może złożyć pozwu o rozwód, bo jej małżonek jest nietykalny. Po latach rozłąki, na schodach ich rodzinnego domu, w którym siostry doznały tyle przemocy i smutku, Lila prosi Ritę, aby ta pomogła zabić jej męża. Kim tak naprawdę są siostry, co je łączy a co dzieli? Kto zginął, a kto zabił?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bojszowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pol (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uprowadzone / Charlene Lunnon, Lisa Hoodless ; [tł. Aleksandra Kamińska]. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2010. - 286, [1] s. ; 21 cm.

(Pisane przez Życie.)

Autor

Lunnon Charlene. Hoodless Lisa. Kamińska Aleksandra.

Temat

Lunnon, Charlene. Hoodless, Lisa. Dziecko maltretowane Dziecko seksualnie wykorzystywane Porwanie

Gatunek

Pamiętniki angielskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bojszowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sama / Katarzyna Nowak. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2021. - 221, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Nowak Katarzyna

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Dziecko seksualnie wykorzystywane Pedofilia Dziecko maltretowane Duchowieństwo katolickie Patologia społeczna Przestępstwo przeciw wolności seksualnej i obyczajności Alkoholizm Dorosłe dzieci alkoholików (DDA) Procesy sądowe Polska

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Prawo i wymiar sprawiedliwości Religia i duchowość Socjologia i społeczeństwo

Kasia miała 12 lat, gdy rodzice oddali ją pod opiekę duchownego. Roman B. uwięził ją w mieszkaniu swojej matki. Tam bił ją, gwałcił i faszerował psychotropami. Roman B., po odsiedzeniu krótkiego wyroku cieszy się wolnością i... koresponduje z dziećmi w internecie. Książka zawiera fragmenty bloga autorki. Autorka dostanie 1 mln zł odszkodowania od Kościoła katolickiego z Zakonu Chrystusowców rekordowe (1 mln zł) odszkodowanie i dożywotnią rentę. „Moja pamięć jest dziwna. Czasami bardzo szczegółowa do tego stopnia, że wraca do mnie wszystko, każda godzina mojego cierpienia, a nawet zapachy czy smaki z tamtego czasu. A niekiedy mam w niej tylko straszne czarne dziury. Możliwe, że moja psychika w taki sposób broni się przed bólem. Możliwe, że wymazanie tych najgorszych lat mojego życia jest potrzebne, żebym w ogóle mogła żyć dalej. Możliwe, że kiedyś tę pamięć stracę. Nie wiem przecież, jakie mogą być kolejne konsekwencje tej krzywdy, którą wyrządził mi ksiądz Roman. Możliwe, że pojawią się kolejne choroby, które odbiorą mi możliwości opisania jej ze wszystkimi szczegółami. Dlatego zdecydowałam się opowiedzieć moją historię, dopóki jestem w stanie to zrobić”, pisze Kasia. [empik]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bojszowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W niewoli ambicji / Celine Raphaël ; przekład Agnieszka Podolska. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2014. - 236, [1] strona ; 21 cm.

(Moja Historia : autobiografie)

Autor

Raphaël Celine (1984- ) Podolska Agnieszka (tłumaczka)

Forma i typ

Książki

Temat

Raphaël, Celine (1984- ) Dziecko maltretowane Przemoc w rodzinie

Gatunek

Pamiętniki francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bojszowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Diabelskie nasienie : zakonnice zmieniły nasze życie w piekło / Frances Reilly ; przeł. Zofia Kunert. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, cop. 2011. - 283 s. ; 21 cm.

(Linia Życia.)

Autor

Reilly Frances. Kunert Zofia.

Temat

Reilly, Frances. Nazaretanki Domy dziecka Dziecko maltretowane Belfast (Wielka Brytania)

Gatunek

Pamiętniki irlandzkie

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bojszowy

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 929

Książka

W koszyku

oceń

Księżyc we łzach / Ouarda Saillo ; z niem. przeł. Barbara Ostrowska. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2008. - 301, [1] s., [16] s. tabl. : il. ; 21 cm.

Autor

Saillo Ouarda (1974- ). Ostrowska Barbara (1950- ).

Temat

Saillo, Ouarda (1974- ) Dziecko maltretowane Przemoc w rodzinie

Gatunek

Pamiętniki marokańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bojszowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Napiętnowana / Anna Maria Scarfo, Cristina Zagaria ; przekł. Agata Kowalczyk. - Warszawa : Amber, 2014. - 204, [1] s. ; 21 cm.

(Historie Prawdziwe : autobiografie / Amber)

Autor

Scarfo Anna Maria (1966- ). Zagaria Cristina (1975- ). Kowalczyk Agata D.

Temat

Scarfo, Anna Maria (1966- ) Dziecko maltretowane Dziecko seksualnie wykorzystywane Zgwałcenie

Miałam 13 lat, kiedy zgwałcili mnie po raz pierwszy. Gwałcili mnie przez następne trzy lata. Wreszcie odważyłam się pójść na policję. Ale wtedy moje życie stało się jeszcze większym koszmarem... Bo ośmieliłam się złamać omerta - kalabryjski nakaz milczenia... Wstrząsająca historia dziewczyny podwójnie skrzywdzonej: dręczonej przez gwałcicieli, wyklętej przez całe miasto.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bojszowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziecko niczyje / Michael Seed [oraz] Noel Botham ; przekł. Andrzej Appel. - Warszawa : Promic - Wydawnictwo Księży Marianów, cop. 2010. - 285, [1] s. ; 20 cm.

(Losy.)

Autor

Seed Michael (1957- ). Botham Noel (1940- ). Appel Andrzej (1969- ).

Temat

Seed, Michael (1957- ) Franciszkanie Dziecko maltretowane Dziecko seksualnie wykorzystywane Przemoc w rodzinie

Gatunek

Pamiętniki angielskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bojszowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rodzina Theodore : opowieść o odwadze, przetrwaniu i nadziei / Wayne Theodore ; przeł. Zawadzki Roman. - Warszawa : MUZA S.A., 2004. - 283, [3]s. ; 21cm.

(Historie Prawdziwe)

Autor

Theodore Wayne. Roman Zawadzki.

Temat

Theodore, Wayne (1958-) Dziecko maltretowane Pamiętniki amerykańskie Przemoc w rodzinie

Prawdziwa historia maltretowanego chłopca, opisana po latach przez niego samego. Wayne Theodore - opowiada za szczegółami o dramacie rozgrywającym się na odludziu, o swoim koszmarnym dzieciństwie i szokujących przeżyciach całej rodziny. Jego ojciec - brutal i despota o psychopatycznym usposobieniu - przez wiele lat bił i poniżał je w sposób wyjątkowo perfidny, znęcał się na żoną, osobą bierną i bezwolną, która nie potrafiła uchronić dzieci przed agresją męża. Wspomnienia Wayne'a są jednak nie tylko wstrząsające, ale i podszyte otuchą - udało mu się bowiem przełamać koszmar dawnych wspomnień i wyrwać z trudności, w jakie obfitowało jego dorosłe życie..

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Bojszowy Nowe

Brak informacji o dostępności: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rodzina Theodore / WAYNE THEODORE, LESLIE ALAN HORVITZ ; Tł. [z ang.] Roman Zawadzki. - Warszawa : "Muza", 2004. - 283, [5] s. ; 21 cm.

(Historie Prawdziwe / Muza)

Autor

THEODORE WAYNE. HORVITZ LESLIE ALAN. Zawadzki Roman.

Temat

Literatura amerykańska Powieść autobiograficzna Dziecko maltretowane

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bojszowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mali więźniowie / Casey Watson ; przekł. [z ang.] Marta Czub. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2013. - 300, [1] s. ; 21 cm.

(Skrzywdzone / Amber)

Autor

Watson Casey Czub Marta.

Temat

Watson, Casey Dziecko maltretowane Dziecko krzywdzone emocjonalnie Dziecko seksualnie wykorzystywane

Gatunek

Pamiętniki angielskie

Historia rodzeństwa pozbawionego przez okrutnych rodziców dzieciństwa... i człowieczeństwa. Dziewięcioletni Ashton i sześcioletnia Olivia są potwornie brudni, zawszeni i przerażeni. Nie potrafią jeść nożem i widelcem, myć się, ubierać, korzystać z toalety. Swoje potrzeby fizjologiczne załatwiają tam, gdzie akurat się znajdują. Nie wiedzą, co jest dobre, a co złe. Zachowują się nie jak dzieci, lecz jak dzikie zwierzątka. A ich ciała są usiane ranami i bliznami... Lecz jeszcze bardziej przeraźliwe są spustoszenia, jakie poczyniono w ich psychice. Od chwili, kiedy odebrane rodzicom rodzeństwo przekracza próg domu Watsonów, Casey wie, że czeka ją niezwykle trudne zadanie. Nie przeczuwa jednak, jak straszną prawdę pozna wkrótce. I jak okrutną krzywdę kryje przeszłość tych dwojga dzieci w ich rodzinnym domu...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bojszowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mamusiu, tatusiu, za co mnie tak nienawidzicie? / Casey Watson ; przekład Marta Czub. - Warszawa : Amber, 2013. - 281, [1] strona ; 21 cm.

(Skrzywdzone : historie prawdziwe)

Autor

Watson Casey. Czub Marta.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Dziecko trudne Rodzina adopcyjna Dziecko maltretowane

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Rodzina, relacje międzyludzkie

Poruszająca historia niekochanego chłopca, który rozpaczliwie marzył o prawdziwym domu Spencer ma osiem lat i… sam zgłasza się do opieki społecznej. Prosi, żeby umieszczono go w rodzinie zastępczej. A jego rodzice przyjmują to z ulgą, jakby nareszcie pozbyli się problemu... Bo Spencer jest od urodzenia zły. Tak mówią jego rodzice. Lecz Casey wie, że dzieci nie rodzą się złe. I wie, że bywają krzywdzone… Ale opieka nad chłopcem okazuje się niewyobrażalnie trudna dla niej i jej rodziny. Spencer ucieka z domu, kradnie, znęca się nad słabszymi. Inne dzieci się go boją, sąsiedzi żądają, żeby Watsonowie się wyprowadzili. Biologiczni rodzice nie chcą, żeby syn do nich wrócił, psycholog ocenia, że chłopiec nie ma szans na poprawę, opieka społeczna zamierza umieścić go w placówce zamkniętej. Tylko Casey nie wierzy, że Spencer naprawdę jest tak zły. Chce poznać tajemnicę chłopca, który sprawia tyle bólu i destrukcji. I który tak tęskni za miłością...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bojszowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)