Górecka Barbara (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(9)
Forma i typ
Książki
(9)
Proza
(5)
Dostępność
dostępne
(8)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Bojszowy
(9)
Autor
Zarawska Patrycja
(128)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(125)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(122)
Roberts Nora (1950- )
(102)
Fabianowska Małgorzata
(94)
Górecka Barbara (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Steel Danielle (1947- )
(86)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(84)
Drewnowski Jacek (1974- )
(79)
King Stephen (1947- )
(79)
Busquets Carlos
(73)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(70)
Szal Marek
(65)
Prus Bolesław (1847-1912)
(64)
Szulc Andrzej
(64)
Disney Walt (1901-1966)
(63)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(63)
Mazan Maciejka
(63)
Głowińska Anita
(61)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(60)
Mróz Remigiusz (1987- )
(59)
Masterton Graham (1946- )
(55)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(55)
Filipowska Agnieszka
(51)
Sandemo Margit (1924-)
(49)
Zimnicka Iwona
(49)
Michalak Katarzyna (1969- )
(47)
Piątkowska Renata (1958- )
(47)
Webb Holly
(47)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(46)
Clark Brenda
(46)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(46)
Christie Agatha (1890-1976)
(45)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(45)
Siewior-Kuś Alina
(45)
Grisham John (1955- )
(44)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(44)
Supeł Barbara
(44)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(43)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(42)
Coben Harlan (1962- )
(42)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(42)
Wasilewski Kazimierz
(42)
Widmark Martin (1961- )
(42)
Włodarczyk Barbara
(42)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(41)
Polkowski Andrzej
(41)
Wilczyńska Karolina (1973- )
(40)
Chotomska Wanda (1929- )
(39)
Mortka Marcin (1976- )
(39)
Przybyłek Agata
(38)
Rzehak Wojciech
(38)
Samojlik Tomasz (1978- )
(38)
Steel Danielle (1948- )
(38)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(38)
Gralak Anna
(37)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(37)
Spirydowicz Ewa
(37)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(36)
Stadtmüller Ewa
(36)
Stefaniak Anna
(36)
Gawryluk Barbara (1957- )
(35)
Kraśko Jan (1954- )
(35)
Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- )
(35)
Popławska Anna
(35)
Schneider Liane
(35)
Willis Helena (1964- )
(35)
Nowak Agata
(34)
Sawicka Inga
(34)
Stefaniak Lech
(34)
Usenko Natalia (1969- )
(34)
Disney Walt
(33)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(33)
Drabik Wiesław (1956- )
(33)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(33)
Horst Jorn Lier (1970- )
(33)
Kledzik Emilia (1982- )
(33)
Kuźma Jakub
(33)
Nakoniecznik Arkadiusz
(33)
Tuwim Julian (1894-1953)
(33)
Wilusz Tomasz
(33)
Gardner Urszula
(32)
Komerski Grzegorz
(32)
Marciniakówna Anna
(32)
Praski Łukasz
(32)
Tolkien J. R. R. (1892-1973)
(32)
Wanat Dariusz
(32)
Bourgeois Paulette
(31)
Gerritsen Tess (1953- )
(31)
Krześniak Renata
(31)
Stelmaszyk Agnieszka
(31)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(31)
Cichoń Waldemar
(30)
Kroszczyński Stanisław
(30)
Michałowska Aleksandra
(30)
Precigs Katarzyna
(30)
Zarawska Patrycja (1970- )
(30)
Deaver Jeffery (1950- )
(29)
Dobrowolski Patryk
(29)
Fabisińska Liliana (1971- )
(29)
Musso Guillaume (1974- )
(29)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
Kraj wydania
Polska
(8)
Język
polski
(8)
Odbiorca
Dzieci
(5)
6-8 lat
(3)
9-13 lat
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(5)
Temat
Uczniowie
(3)
Koty
(2)
Faraonowie
(1)
Klątwa
(1)
Literatura angielska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura dziecięca
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Muzea
(1)
Noc
(1)
Obozowisko
(1)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(1)
Wilkołak
(1)
Wycieczki szkolne
(1)
Zjawiska paranormalne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-0
(1)
Gatunek
Powieść
(4)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(3)
Powieść przygodowa
(1)
9 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Nasz dyrektor jest wampirem! / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka ; [ilustrował Thomas Flintham]. - Wydanie 3 - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2018. - 270, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz). Flintham Thomas.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Uczniowie Wampir (stworzenie fantastyczne) Zjawiska paranormalne
Gatunek
Powieść
Na widok nowego dyrektora Maja i jej szkolni koledzy dostają SZOKU! Mężczyzna ma czarne włosy, dziwne gumowate wargi i nosi pelerynę. Pewnego dnia paczka przyjaciół przez przypadek podsłuchuje, jak dyrektor syczy w gabinecie. A na słońcu staje się czerwony jak burak! Ale dopiero kiedy dyrektor zabrania jedzenia pieczywa czosnkowego, wszystko staje się jasne. Nowy dyrektor jest WAMPIREM, a jego armia szczurów-wampirów zamierza opanować szkołę!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bojszowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szpieg, który lubił szkolne obiady / Pamela Butchart ; tłumaczenie: Barbara Górecka ; [ilustracje Thomas Flintham] - Wydanie 3 - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2017. - 254, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz). Flintham Thomas.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Uczniowie
Gatunek
Powieść
Tym razem Maja zostaje opiekunką nowej uczennicy Matyldy, która jest Francuzką. Maja nie może się doczekać, kiedy nauczy Matyldę wymigiwać się od zjadania szkolnych obiadów zwanych TRUCIZNĄ. Okazuje się jednak, że Matylda UWIELBIA szkolne obiady i chętnie bierze DOKŁADKI! Klasa zaczyna się wszystkiego domyślać - Matylda jest SZPIEGIEM, który chce wykraść wszystkie szkolne tajemnice. Trzeba ją powstrzymać, zanim będzie ZA PÓŹNO!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bojszowy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wilkołak w moim namiocie / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka ; [ilustracje Thomas Flintham]. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2017. - 290, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz). Flintham Thomas.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Obozowisko Uczniowie Wilkołak Wycieczki szkolne
Gatunek
Powieść przygodowa
Maja nie może się już doczekać szkolnej wycieczki, bo uwielbia biwaki, spanie w namiocie i objadanie się piankami marshmallow. Na wycieczce w nocy zaczyna coś wyć i ktoś wykradł wszystkie parówki. Kto za tym stoi? Wilkołak? Widok owłosionych nóg nauczycielki wyjaśnia dzieciom wszystko…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bojszowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lokomotywy z wyspy Sodor / tł. Barbara Górecka. - Warszawa : "Egmont", 2008. - 57 s. : il. kolor. ; 28 cm.
(Tomek i przyjaciele / Egmont)
Autor
Górecka Barbara (tłumacz).
Temat
Literatura angielska Literatura dziecięca
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bojszowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tobik i małe owieczki / przeł. Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2008. - 26, [2] s. : il. kolor. ; 21x23 cm.
(Thomas & Friends = Tomek i Przyjaciele.)
Autor
Górecka Barbara (tłumacz). Awdry Wilbert Vere (1911-1997).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bojszowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tomek i Sygnałowy / tł. Barbara Górecka. - Warszawa : Egmont Polska, 2008. - [12] s. : il. kolor. ; 16 cm.
(Tomek i Przyjaciele)
Autor
Górecka Barbara (tłumacz).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bojszowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Uparty Gabryś / [przeł. Barbara Górecka]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2010. - [16] s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Tomek i Przyjaciele = Thomas the Tank Engine & Friends.)
Autor
Górecka Barbara (tłumacz). Awdry Wilbert Vere (1911-1997).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bojszowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klątwa faraona / Holly Webb ; zilustrowała Sarah Lodge ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2021. - 158 , [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Muzeum z pazurkiem / Holly Webb)
Autor
Webb Holly. Lodge Sarah. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Faraonowie Klątwa Koty Ludzie a zwierzęta
Gatunek
Powieść
Klątwa faraona nad Muzeum z pazurkiem? W Muzeum Historii Naturalnej pojawia się nowy eksponat – bezcenny papirus z czasów egipskich faraonów. Wkrótce dochodzi do różnych niepokojących wydarzeń. Czyżby pogłoska o klątwie, która wisi nad przywiezionym z Egiptu przedmiotem była prawdziwa? Sytuacja komplikuje się jeszcze bardziej, kiedy do galerii egipskiej wdziera się woda z pękniętej rury, a kocia ekipa zostaje uwięziona! Czy uda im się nie zmoczyć futra i uratować bezcenny papirus? Nowa seria Holly Webb – autorki wzruszających i bestsellerowych opowieści „Zaopiekuj się mną”! Bohaterami są tu urocze i sprytne kotki. Każda książka to odrębna pełna tajemnic opowieść, po którą z radością sięgną nie tylko fani wcześniejszych tytułów autorki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bojszowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nocny gość / Holly Webb ; zilustrowała Sarah Lodge ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 158 , [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Muzeum z pazurkiem / Holly Webb)
Autor
Webb Holly Lodge Sarah Górecka Barbara (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Koty Muzea Noc
Gatunek
Powieść
Muzeum z Pazurkiem to nowa seria Holly Webb - autorki wzruszających opowieści Zaopiekuj się mną! W niektórych muzeach mieszkają koty, które pełnia bardzo ważną rolę. Chronią eksponaty przed gryzoniami. W Muzeum z Pazurkiem mieszkają Sonia, Tasza, Bianka i Iwan. Jednak pewnej burzowej nocy na schodach muzeum zjawia się mały czarny kotek - Piotruś. Tasza, pręgowana kotka, z radością wita nocnego gościa i oprowadza po wszystkich zakamarkach budynku. Pozostałe koty muzealne nie są tak przyjazne i z niechęcią odnoszą się do przybysza. Tasza chce im udowodnić, że Piotruś może zostać jednym z nich. Zabiera nowego na polowanie na szczury. Gdy koty docierają do Galerii Dinozaurów ze szkieletem słynnego T-Rexa, wyprawa przybiera nieoczekiwany obrót…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bojszowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej