Oklejak Marianna (1981- )
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(24)
Forma i typ
Książki
(24)
Proza
(22)
Dostępność
nieokreślona
(20)
dostępne
(3)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Bojszowy
(5)
Wypożyczalnia Filii Bojszowy Nowe
(20)
Autor
Zarawska Patrycja
(128)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(125)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(122)
Roberts Nora (1950- )
(102)
Fabianowska Małgorzata
(94)
Oklejak Marianna (1981- )
(-)
Steel Danielle (1947- )
(86)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(84)
Drewnowski Jacek (1974- )
(79)
King Stephen (1947- )
(79)
Busquets Carlos
(73)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(70)
Szal Marek
(65)
Prus Bolesław (1847-1912)
(64)
Szulc Andrzej
(64)
Disney Walt (1901-1966)
(63)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(63)
Mazan Maciejka
(63)
Głowińska Anita
(61)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(60)
Mróz Remigiusz (1987- )
(59)
Masterton Graham (1946- )
(55)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(55)
Filipowska Agnieszka
(51)
Sandemo Margit (1924-)
(49)
Zimnicka Iwona
(49)
Michalak Katarzyna (1969- )
(47)
Webb Holly
(47)
Clark Brenda
(46)
Piątkowska Renata (1958- )
(46)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(45)
Christie Agatha (1890-1976)
(45)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(45)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(45)
Siewior-Kuś Alina
(45)
Grisham John (1955- )
(44)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(44)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(43)
Supeł Barbara
(43)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(42)
Coben Harlan (1962- )
(42)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(42)
Wasilewski Kazimierz
(42)
Widmark Martin (1961- )
(42)
Włodarczyk Barbara
(42)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(41)
Polkowski Andrzej
(41)
Chotomska Wanda (1929- )
(39)
Mortka Marcin (1976- )
(39)
Wilczyńska Karolina (1973- )
(39)
Przybyłek Agata
(38)
Rzehak Wojciech
(38)
Samojlik Tomasz (1978- )
(38)
Steel Danielle (1948- )
(38)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(38)
Gralak Anna
(37)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(37)
Spirydowicz Ewa
(37)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(36)
Stadtmüller Ewa
(36)
Stefaniak Anna
(36)
Gawryluk Barbara (1957- )
(35)
Kraśko Jan (1954- )
(35)
Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- )
(35)
Popławska Anna
(35)
Schneider Liane
(35)
Willis Helena (1964- )
(35)
Nowak Agata
(34)
Sawicka Inga
(34)
Stefaniak Lech
(34)
Usenko Natalia (1969- )
(34)
Disney Walt
(33)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(33)
Drabik Wiesław (1956- )
(33)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(33)
Horst Jorn Lier (1970- )
(33)
Kledzik Emilia (1982- )
(33)
Kuźma Jakub
(33)
Nakoniecznik Arkadiusz
(33)
Tuwim Julian (1894-1953)
(33)
Gardner Urszula
(32)
Komerski Grzegorz
(32)
Marciniakówna Anna
(32)
Praski Łukasz
(32)
Tolkien J. R. R. (1892-1973)
(32)
Wanat Dariusz
(32)
Wilusz Tomasz
(32)
Bourgeois Paulette
(31)
Gerritsen Tess (1953- )
(31)
Krześniak Renata
(31)
Stelmaszyk Agnieszka
(31)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(31)
Cichoń Waldemar
(30)
Kroszczyński Stanisław
(30)
Michałowska Aleksandra
(30)
Precigs Katarzyna
(30)
Zarawska Patrycja (1970- )
(30)
Deaver Jeffery (1950- )
(29)
Dobrowolski Patryk
(29)
Fabisińska Liliana (1971- )
(29)
Musso Guillaume (1974- )
(29)
Rok wydania
2020 - 2024
(16)
2010 - 2019
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(22)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(24)
Język
polski
(24)
Odbiorca
Dzieci
(21)
6-8 lat
(17)
0-5 lat
(14)
9-13 lat
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(23)
Literatura norweska
(1)
Temat
Basia (postać fikcyjna)
(16)
Dzieci
(3)
Uczucia
(3)
Choroby ludzi
(2)
Dziadkowie i wnuki
(2)
Hobby i czas wolny
(2)
Turystyka rowerowa
(2)
Uzależnienia medialne
(2)
Uzależnienie od komputera
(2)
Boże Narodzenie
(1)
Czas
(1)
Ekspedycja naukowa
(1)
Geolodzy
(1)
Gniew
(1)
Granice
(1)
Interakcje społeczne
(1)
Leczenie
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Narciarstwo
(1)
Ogrody zoologiczne
(1)
Ozdoby choinkowe
(1)
Pluszowe zwierzęta
(1)
Podróżnicy
(1)
Polacy za granicą
(1)
Przedszkola
(1)
Przyjaźń
(1)
Rodzina
(1)
Rodzina wielodzietna
(1)
Rower
(1)
Rozstanie
(1)
Samochody
(1)
Skarby
(1)
Strach
(1)
Strzelecki, Paweł Edmund (1797-1873)
(1)
Szpitale
(1)
Szpitale (budynki)
(1)
Telewizja
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Upał
(1)
Wakacje
(1)
Współzawodnictwo
(1)
Wychowanie
(1)
Wyprawy i ekspedycje
(1)
Zegary i zegarki
(1)
Zwierzęta
(1)
Temat: czas
2001-
(2)
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Australia
(1)
Dania
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(21)
Broszura
(2)
Książki dla małych dzieci
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Powieść
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
24 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
"Nasze dzieci mają dzisiaj o wiele więcej zabawek niż my w ich wieku, ale czy mniej problemów? W tych pełnych humoru bajkach z łatwością odnajdziemy ślady baśni klasycznych, ale również - jakże bliską nam rzeczywistość. Rozwód u państwa Żabickich; wredny wilk z VI B prześladujący ufnych pierwszaków; presja pięknego wyglądu, która pyzatej królewnie odbiera radość życia; sławna dzięki mediom, choć samotna Roszpunka; trzy świnki akwizytorki, wymuszające na zagubionym wilku zupełnie mu niepotrzebne potrzeby; mama w roli Kopciuszka. Skąd my to znamy...? Mówiąc o współczesnych problemach, historie te opowiadają jednocześnie o potrzebie akceptacji i miłości, która jest niezmienna od wieków. Czasy się zmieniają, bajki się zmieniają, a tęsknota za byciem kochanym - nie. To już trzecie wydanie tej książki. Skąd ta niezwykła popularność? Te bajki "dodają otuchy, uczą prawdziwych wartości i rozwijają inteligencję emocjonalną", czytamy w rekomendacji znanej psychoterapeutki Katarzyny Miller. Mądrzy rodzice czytają je razem z dziećmi. Warto!"(gandalf.com.pl)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Bojszowy Nowe
Brak informacji o dostępności: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Basia i granice / Zofia Stanecka ; ilustracje Marianna Oklejak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids - HarperCollins Polska, 2021. - 21, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Basia / Zofia Stanecka, Marianna Oklejak)
Tego dnia wszystko idzie na opak. Po nerwowym poranku Basia spóźnia się do przedszkola. Nie cieszy jej rozmowa z Marcelem, a zachowanie Dżesiki wręcz ją denerwuje. Okazuje się, że inne dzieci też nie lubią określonych sytuacji. Na szczęście pani Marta jak zawsze staje na wysokości zadania i uczy przedszkolaki, jak stawiać granice w trudnych dla nich chwilach. Napisana z dużym wyczuciem książka Basia i granice może stać się punktem wyjścia do rozmowy z dzieckiem o tym, jakie zachowania są dla nas nieakceptowalne, jak umiejętnie stawiać granice i radzić sobie w trudnych chwilach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Bojszowy Nowe
Brak informacji o dostępności: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Basia i upał w zoo / Zofia Stanecka, Marianna Oklejak. - Warszawa : HarperCollins Polska, 2021. - 18, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Basia / Zofia Stanecka, Marianna Oklejak)
W pewien wyjątkowo upalny dzień Basia z tatą idą do zoo. Początkowo wydaje się, że to nie będzie udana wyprawa, bo większość zwierząt chowa się przed skwarem, jednak wszystko się zmienia, gdy Basia trafia do pawilonu dla gadów...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Bojszowy Nowe
Brak informacji o dostępności: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Basia i tablet / [tekst] Zofia Stanecka ; [ilustracje] Marianna Oklejak. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2018. - 22, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Literacki Egmont)
Janek dostał od kuzyna tablet. Okazało się, że ma on coś wspólnego z żelkami - bardzo trudno się od niego oderwać. I łatwo się o niego pokłócić, bo Basia też chciałaby pograć. Mama się denerwuje, że dzieci się uzależnią, Tata trochę tłumaczy, ale okazuje się, że jeśli chodzi o tablet, nic nie jest całkiem proste. Bo jak to w końcu jest z tym tabletem? Jest dobry lub zły? Da się bez niego żyć? Czy można go dobrze wykorzystać?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Bojszowy Nowe
Brak informacji o dostępności: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Basia i tablet / Zofia Stanecka ; [ilustracje] Marianna Oklejak. - Wyd.2 - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2020. - 22 , [2] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Basia / Zofia Stanecka)
Janek dostał od kuzyna tablet. Okazało się, że ma on coś wspólnego z żelkami - bardzo trudno się od niego oderwać. I łatwo się o niego pokłócić, bo Basia też chciałaby pograć. Mama się denerwuje, że dzieci się uzależnią, Tata trochę tłumaczy, ale okazuje się, że jeśli chodzi o tablet, nic nie jest całkiem proste. Bo jak to w końcu jest z tym tabletem? Jest dobry lub zły? Da się bez niego żyć? Czy można go dobrze wykorzystać?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bojszowy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Basia : opowieści Miska Zdziśka / Zofia Stanecka ; ilustracje Marianna Oklejak. - Warszawa : HarperCollins Polska, 2020. - 183, [8] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Basia)
Misiek Zdzisiek to najlepszy kumpel Basi. Jest z nią na dobre i na złe. Ale ten miś w kolorze miodu nie jest zwykłym pluszakiem. Wiedzie życie pełne przygód - czasem zabawnych, czasem mrożących krew w żyłach. Dzielny miś walczy z łóżkowym potworem, ratuje Małpkę, która ciągle wpada w tarapaty, albo odwiedza swoich niedźwiedzich krewniaków w zoo. Czasem sam bywa w opałach. Jednak nigdy nie traci humoru, bo ma wokół siebie prawdziwych przyjaciół. I ukochaną Basię, rzecz jasna!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Bojszowy Nowe
Brak informacji o dostępności: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Basia i chorowanie / Zofia Stanecka ; ilustracje Marianna Oklejak. - Warszawa : HarperCollins Polska, 2020. - 23, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Basia)
Cała rodzina Basi zachorowała. A najbardziej Basia - na tyle poważnie, że Tata zdecydował, aby zawieźć ją do szpitala. Ale nie taki wilk straszny, jak go malują! Pobyt w szpitalu jest całkiem znośny - szczególnie gdy w odwiedziny przychodzi stryj Grześ, a koleżanka ze szpitalnej sali okazuje się wielbicielką tych samych gier co Basia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Bojszowy Nowe
Brak informacji o dostępności: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Basia i chorowanie / Zofia Stanecka; [ilustracje] Marianna Oklejak. - Warszawa : HarperCollins Polska, 2020. - 23 , [1] strona : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Basia / Zofia Stanecka)
Cała rodzina Basi zachorowała. A najbardziej Basia - na tyle poważnie, że Tata zdecydował, aby zawieźć ją do szpitala. Ale nie taki wilk straszny, jak go malują! Pobyt w szpitalu jest całkiem znośny - szczególnie gdy w odwiedziny przychodzi stryj Grześ, a koleżanka ze szpitalnej sali okazuje się wielbicielką tych samych gier co Basia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bojszowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Bojszowy Nowe
Brak informacji o dostępności: sygn. Op (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Basia i gotowanie / Zofia Stanecka; ilustracje Marianna Oklejak. - Warszawa : Egmont Polska, 2011. - 23, [1] s. : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Literacki Egmont)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Bojszowy Nowe
Brak informacji o dostępności: sygn. Op (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Basia i narty / [tekst] Zofia Stanecka ; [ilustracje] Marianna Oklejak. - Warszawa : Egmont Polska, 2014. - 23, [1] s. : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Basia)
Basia razem z całą rodziną wyjeżdża w góry. Tata ma ją nauczyć jeździć na nartach. To zadanie z pozoru wydaje się bardzo łatwe...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Bojszowy Nowe
Brak informacji o dostępności: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Basia i przegrywanie / [tekst] Zofia Stanecka ; [ilustracje] Marianna Oklejak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids, © 2023. - 23, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.
(Basia / Zofia Stanecka, Marianna Oklejak)
Basia, Dziadkowie i kuzynka Lula jadą nad jezioro. Kiedy zaczyna padać deszcz, rodzina decyduje, że najlepszym sposobem na nudę będzie wspólne granie. Niestety szybko okazuje się, że każdy bardzo chce wygrać, a pogodzenie się z porażką może być sporym wyzwaniem. Jak to jest, gdy się przegrywa? Czy potrafimy się cieszyć z cudzej wygranej? A jak na porażkę reagują dorośli?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Bojszowy Nowe
Brak informacji o dostępności: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Bojszowy Nowe
Brak informacji o dostępności: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Basia i przyjaciele : Zuzia / tekst Zofia Stanecka ; ilustracje Marianna Oklejak. - Wydanie 2. - Warszawa : Harperkids, 2021. - 22, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Basia i Przyjaciele)
Zuzia nie wie, co się dzieje, kiedy jej mama nagle wyjeżdża z miasta. Złości się na tatę, kolegów i koleżanki. Może już nigdy nie wróci do przedszkola? Nieprędko odezwie się też do taty. Czy na pewno? „Zuzia” to opowieść o trudnych emocjach, o strachu wywołującym złość i o samej złości. A także o niespodziewanej bliskości, zrozumieniu oraz o potrzebie wybaczenia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Bojszowy Nowe
Brak informacji o dostępności: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Basia i rower / tekst Zofia Stanecka ; ilustracje Marianna Oklejak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids, 2021. - 20, [4] strony : ilustracje ; 26 cm.
(Basia)
(Harperkids)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Bojszowy Nowe
Brak informacji o dostępności: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Basia i skarby / [tekst] Zofia Stanecka ; [ilustracje] Marianna Oklejak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids, 2022. - 21, [3] strony : ilustracje ; 26 cm.
(Basia / Zofia Stanecka, Marianna Oklejak)
Ten weekend jest nietypowy. Rodzice wyjeżdżają, a Basią i Jankiem zajmuje się Stryj Grześ. Stryjek – poszukiwacz przygód i obieżyświat – zabiera Basię i Janka na wycieczkę, podczas której dzieci odwiedzają pełen skarbów zamek i przeżywają emocjonujące chwile. A co okaże się największym skarbem dla Basi? Przekonajcie się sami!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Bojszowy Nowe
Brak informacji o dostępności: sygn. Op (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Basia i telewizor / Zofia Stanecka ; ilustracje Marianna Oklejak. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2011. - 21, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Basia)
(Literacki Egmont)
ie dość, że od początku jesieni przez cały czas pada deszcz, to jeszcze Basia jest chora. Nie może chodzić do przedszkola, musi zostać w domu. To stanowczo za dużo jak na taką małą dziewczynkę. Na dodatek jej mama nie chce się zgodzić, żeby w ciągu dnia oglądała telewizję. Co tu robić?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Bojszowy Nowe
Brak informacji o dostępności: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Basia i zegarek / Zofia Stanecka, Marianna Oklejak. - Warszawa : Egmont Polska, 2019. - 20, [3] strona : ilustracje ; 26 cm.
(Literacki Egmont)
Basia wraz z rodziną po raz kolejny przygotowuje się do Świąt. Mama wycina z dziećmi zabawki na choinkę. Przy okazji zastanawiają się, jak wyglądałby ich dom, gdyby wszystkie kartonowe zwierzęta zmieniły się w prawdziwe… „Basia i zwierzaki” to ciepła i sympatyczna książeczka na czas przedświąteczny. Rodzicom przypomni, że posprzątanie mieszkania i przygotowanie dwunastu potraw jest mniej ważne niż czas spędzony z bliskimi, a dzieciom pozwoli zrozumieć, dlaczego w tym okresie dorośli tak często się złoszczą. W książeczce znajdują się również elementy do samodzielnego wycięcia i złożenia, zapewniające dodatkową zabawę. Basia to dziewczynka, z którą dzieci bez trudu się utożsamią - pomysłowa, czasem niesforna, jak każde dziecko. Autorka Zofia Stanecka z sympatią opisuje perypetie całej rodziny dziewczynki, w której każdy ma swoje wady i zalety, ale przy tym nie sposób ich nie lubić. Książkę zdobią oryginalne ilustracje Marianny Oklejak. Przygody Basi opisane są ładnym, żywym językiem, który dzieci z łatwością zrozumieją.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Bojszowy Nowe
Brak informacji o dostępności: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Basia i zwierzaki / Zofia Stanecka, Marianna Oklejak. - Warszawa : Egmont Polska, 2018. - 23, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.
(Literacki Egmont)
Basia wraz z rodziną po raz kolejny przygotowuje się do Świąt. Mama wycina z dziećmi zabawki na choinkę. Przy okazji zastanawiają się, jak wyglądałby ich dom, gdyby wszystkie kartonowe zwierzęta zmieniły się w prawdziwe…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Bojszowy Nowe
Brak informacji o dostępności: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Basia, Franek i samochody / Zofia Stanecka, ilustracje Marianna Oklejak. - Warszawa : Egmont Polska, 2020. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 20cm.
(Literacki Egmont)
Krótkie opowiastki o Basi i Franku to propozycja wspólnej lektury, rozmowy i zabawy z dzieckiem, od najmłodszych lat. Basia jest starszą siostrą Franka. Dużo się razem bawią, czasem się na niego złości, ale przede wszystkim jest dla niego wzorem i przyjaciółką. Tym razem Basia z Frankiem poznają samochody.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Bojszowy Nowe
Brak informacji o dostępności: sygn. N (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej