Danny Smiřický (postać fikcyjna)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(1)
Forma i typ
Książki
(1)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Bojszowy
(1)
Autor
Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- )
(1)
Škvorecký Josef (1924-2012)
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(1)
Język
polski
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
(1)
Temat
Miłość
(819)
Kobieta
(701)
Przyjaźń
(603)
Rodzina
(555)
Powieść amerykańska
(527)
Danny Smiřický (postać fikcyjna)
(-)
Pokaż więcej ...
Śledztwo i dochodzenie
(513)
Zabójstwo
(456)
Tajemnica
(439)
Powieść polska
(368)
Literatura polska
(345)
Nastolatki
(330)
Relacje międzyludzkie
(283)
Magia
(281)
Literatura dziecięca polska
(267)
II wojna światowa (1939-1945)
(227)
Małżeństwo
(218)
Rodzeństwo
(202)
Powieść angielska
(186)
Dzieci
(185)
Policjanci
(184)
Zwierzęta
(180)
Wojna
(166)
Osoby zaginione
(163)
Literatura dziecięca
(154)
Sekrety rodzinne
(153)
Literatura amerykańska
(146)
Dziewczęta
(138)
Uczucia
(138)
Wakacje
(137)
Podróże
(133)
Życie codzienne
(132)
Trudne sytuacje życiowe
(131)
Poezja polska
(130)
Boże Narodzenie
(128)
Władcy
(127)
Psy
(123)
Powieść obyczajowa
(118)
Fantastyka
(116)
Ludzie a zwierzęta
(116)
Uczniowie
(115)
Walka dobra ze złem
(115)
Śmierć
(114)
Przestępczość zorganizowana
(112)
Opowiadanie dziecięce polskie
(111)
Historia
(110)
Prywatni detektywi
(110)
Wybory życiowe
(108)
Uprowadzenie
(107)
Polska
(106)
Relacja romantyczna
(99)
Żydzi
(99)
Literatura angielska
(98)
Dziennikarze
(97)
Zemsta
(97)
Matki i córki
(95)
Zdrada
(90)
Seryjni zabójcy
(89)
Dojrzewanie
(88)
Poszukiwania zaginionych
(88)
Dziecko
(86)
Spisek
(86)
Literatura młodzieżowa polska
(79)
Władza
(79)
Literatura dziecięca angielska
(78)
Arystokracja
(77)
Koty
(77)
Poezja dziecięca polska
(75)
Polityka
(75)
Literatura młodzieżowa
(74)
Samobójstwo
(73)
Kultura
(71)
Demony
(70)
Detektywi amatorzy
(70)
Kradzież
(69)
Pisarze
(69)
Chłopcy
(68)
Literatura
(67)
Opowiadanie polskie
(67)
PRL
(67)
Wojna 1939-1945 r.
(67)
Wsie
(67)
Przyroda
(66)
Duchowieństwo katolickie
(65)
Dziadkowie i wnuki
(65)
Język polski
(65)
Szkoły
(65)
Mitologia grecka
(64)
Literatura dziecięca amerykańska
(63)
Mężczyzna
(63)
Marzenia
(61)
Piłka nożna
(61)
Przestępstwo
(60)
Szpiegostwo
(59)
Samotność
(58)
Walka
(58)
Literatura młodzieżowa angielska
(57)
Pisarze polscy
(57)
Filozofia
(56)
Śledztwo
(56)
Powieść młodzieżowa polska
(55)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Czechosłowacja
(1)
Kanada
(1)
Gatunek
Powieść
(1)
1 wynik Filtruj
Książka
W koszyku
Przypadki inżyniera ludzkich dusz : entertainment ze starymi tematami życia, kobiet, losu, marzeń, klasy robotniczej, tajniaków, miłości i śmierci / Josef Škvorecký ; przełożył z języka czeskiego Andrzej S. Jagodziński. - Wydanie 2., uzupełnione. - Warszawa : Dowody na Istnienie Wydawnictwo - Fundacja Instytut Reportażu, 2017. - 733, [3] strony ; 21 cm.
(Stehlík)
Autor
Škvorecký Josef (1924-2012) Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Danny Smiřický (postać fikcyjna) II wojna światowa (1939-1945) Czesi Emigracja Komunizm Literatura amerykańska Nauczyciele akademiccy Czechosłowacja Kanada
Gatunek
Powieść
Książka - laureatka Nagrody Literackiej Europy Środkowej Angelus. Uważana za jedną z najlepszych czeskich powieści. W Czechach określono ją „powieścią o światowych ambicjach”. Wydana w wydawnictwie emigracyjnym w 1977 roku, w Czechach wyszła dopiero po upadku komunizmu w roku 1992. To powieść-rzeka. Płyną nią setki okrutnych, dramatycznych i śmiesznych ludzkich losów. Wojna i komunizm. Miłość do dziewcząt i saksofonu. Ucieczka z kraju i tęsknota za domem – uniwersalne tematy w ironicznym, ciepłym podaniu. Narratorem jest Danny Smiřický – tak jak jego autor – profesor uniwersytetu w Toronto. Smiřický jest także bohaterem innych książek pisarza, jednak w Przypadkach… staje się kimś, kto usiłuje tłumaczyć Zachodowi Środkową Europę. Jego kanadyjscy studenci jednak niewiele są w stanie pojąć z opresji komunizmu. „Škvorecky daje to, co w literaturze czeskiej najlepsze: imponujący portret, tragikomiczną zbieraninę ludzików i ludzi ze wszelkich warstw społecznych, których mentalność i charaktery - jak u Hrabala - poznajemy na wylot poprzez ich język. Jest to powieść zmajstrowana olśniewająco, niewątpliwie obok Tchórzy najwybitniejsze dzieło autora” – napisał o powieści Janusz Anderman. Wydana w Polsce po raz pierwszy w 2009 roku w niedużym nakładzie szybko zniknęła z półek księgarskich, na portalach aukcyjnych osiągnęła cenę 200 zł. Została brawurowo przełożona przez Andrzeja S. Jagodzińskiego. W drugim polskim wydaniu wydawnictwa Dowody na Istnienie przetłumaczono także pasaże, które autor napisał w innych językach.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Bojszowy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czes (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej