SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Bojszowach

17 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie i legendy : najpiękniejsze opowieści / [ilustracje: Carlos Busquets, Gauthier Dosimont, Katarzyna Kołodziej, Ewa Kozyra-Pawlak, Aleksandra Kucharska-Cybuch, Paweł Pawlak, Artur Piątek, Marcin Południak, Jarosław Żukowski] ; [tekst: utwory Hansa Christiana Andresena, Carla Collodiego, Ezopa, braci Grimm, Rudyarda Kiplinga, Charles'a Perraulta, baśni z Anglii, baśni z Dalekiego Wschodu oraz legendy polskie w opracowaniu Renaty Brzezińskiej, Marii Derwich, Marzeny Golisz, Katarzyny Najman i Wioletty Święcińskiej]. - Kalisz : Wydawnictwo Martel, [2019]. - 391, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Busquets Carlos Dosimont Gauthier Kołodziej Katarzyna (ilustratorka) Kozyra-Pawlak Ewa (1961- ) Pawlak Paweł (1962- ) Piątek Artur (ilustrator) Południak Marcin Żukowski Jarosław (ilustrator) Andersen Hans Christian (1805-1875) Collodi Carlo (1826-1890) Ezop Grimm Jacob (1785-1863) Grimm Wilhelm (1786-1859) Kipling Rudyard (1865-1936) Perrault Charles (1628-1703) Brzezińska Renata Derwich Maria Golisz Marzena Najman Katarzyna Święcińska Wioletta

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele Publikacje dla dzieci

Baśnie i legendy, sięgające swymi korzeniami starożytności, od setek lat uczą i bawią dzieci na całym świecie. niniejszy wybór prezentuje dorobek klasycznej literatury greckiej, polskiej, angielskiej, niemieckiej, francuskiej, włoskiej, duńskiej, a także dalekowschodniej. Prezentowane utwory ukazują z jednej strony odrębność kulturową Europy i Azji oraz różnorodność kultury europejskiej, z drugiej zaś podobieństwo motywów i skrywające się za nimi uniwersalne wartości. Przepiękne ilustracje współgrają z treścią i pomagają zbudować wyjątkowy, przyjazny dziecku nastrój. [Nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bojszowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Jakub i Wilhelm Grimm ; [tłumaczenie Cecylia Niewiadomska, Patrycja Jabłońska] ; opracowanie Barbara Włodarczyk, Miłosz Studziński ; [ilustracje Marek Szal]. - Wydanie 2. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2020. - 240 stron :ilustraje ; 21 cm.

(Lektura - Greg)

Autor

Grimm Jacob (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859) Niewiadomska Cecylia (1855-1925) Jabłońska Patrycja Włodarczyk Barbara Szal Marek Studziński Miłosz

Gatunek

Bajki i baśnie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Bojszowy Nowe

Brak informacji o dostępności: sygn. B (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie dla dzieci / Jacob i Wilhelm Grimm ; [ilustracje Dorota Fic ; opracowanie tekstu polskiego Ludwik Cichy, Katarzyna Karczewska, Danuta Wróbel]. - Warszawa : Papilon, copyright 2015. - 48, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm

Autor

Grimm Jacob (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859). Cichy Ludwik. Karczewska Katarzyna. Wróbel Danuta. Fic Dorota.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat 9-13 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Bajki i baśnie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Bojszowy Nowe

Brak informacji o dostępności: sygn. B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie do poczytania : najpiękniejsze opowieści, kolorowe ilustracje, duże litery / Jacob Grimm, Wilhelm Grimm ; ilustracje Andrzej Fonfara. - Poznań : "Publicat", 2007. - 96 stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Grimm Jacob (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859). Fonfara Andrzej.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Literatura niemiecka Baśnie dla dzieci

Gatunek

Bajki i baśnie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bojszowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie na dobranoc / Jakub i Wilhelm Grimm ; przeł. Karol Barzyk; [rys. Marek Szal]. - Kraków : "Zielona Sowa", cop.2006. - 91,[4]s. : il. ; 21cm.

Autor

Grimm Jacob (1785-1863) Grimm Wilhelm (1786-1859). Barzyk Karol. Szal Marek.

Temat

Literatura dziecięca niemiecka-19 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bojszowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/B (3 egz.)

Książka

W koszyku

Jaś i Małgosia / Jakub i Wilhelm Grimm ; przekł. Marcelego Tarnowskiego ; [il. Gustavo Mazali, Poly Bernatene]. - Wrocław : Siedmioróg, cop. 2008. - [16] s. : il. kolor. ; 16x16 cm.

(101 Bajek)

Autor

Grimm Jacob (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859). Tarnowski Marceli (1899-1944). Mazalí Gustavo (1961- ). Bernatene Poly (1972- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Bojszowy Nowe

Brak informacji o dostępności: sygn. N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Baśnie / Wilhelm i Jakub Grimm ; il. Bożena Truchanowska, Wiesław Majchrzak ; przeł. [z niem.] Marceli Tarnowski. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1995. - 186, [4] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Grimm Wilhelm (1786-1859). Grimm Jacob (1785-1863). Truchanowska Bożena (1929- ). Majchrzak Wiesław (1929-2011). Tarnowski Marceli (1899-ca 1944).

Temat

Literatura dziecięca niemiecka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bojszowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/B (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Jaś i Małgosia ; Stoliczku, nakryj się ; Śnieżka / baśnie braci Grimm ; il. Gabriel Kołat ; opowiada Agnieszka Gutry. - Warszawa : MEA, 2001. - [62] s. : il. ; 28 cm.

(Perły Literatury dla Dzieci)

Autor

Grimm Wilhelm (1786-1859). Grimm Jacob (1785-1863).

Temat

Literatura piękna dla dzieci do 8 l. Literatura dziecięca niemiecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bojszowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żyli długo i szczęśliwie, póki nie umarli : nieznane baśnie braci Grimm / wybór i przekład Eliza Pieciul-Karmińska ; ilustracje Michalina Jurczyk. - Wydanie I. - Warszawa : Dwie Siostry, 2023. - 265, [3] strony : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Grimm Wilhelm (1786-1859) Grimm Jacob (1785-1863) Pieciul-Karmińska Eliza (1972- ) Jurczyk Michalina (1994- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Antologia Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

Bracia Grimm nie dla dzieci. Bez upiększeń, bez cenzury i bez prawienia morałów – za to z mocnymi ilustracjami pełnymi charakteru i czarnego humoru. Wybór 50 tekstów z pierwszego wydania baśni braci Grimm, nieprzekładanego dotąd na język polski. Przez pewien czas krwawa kiszka i wątrobianka mieszkały blisko siebie i któregoś dnia krwawa kiszka zaprosiła wątrobiankę w gości. Gdy przyszła pora, wątrobianka ruszyła raźnie do domu krwawej kiszki. Kiedy stanęła w drzwiach, ujrzała najrozmaitsze dziwaczne rzeczy. Na schodach, na każdym stopniu, a było ich wiele, działo się coś osobliwego – były tam miotła i szufelka, które biły się ze sobą, była małpa z wielką dziurą w głowie i dużo podobnych dziwadeł. ● (fragment baśni „Dziwaczna uczta”) „Śpiąca Królewna”, „Jaś i Małgosia”, „Czerwony Kapturek”… – te baśnie znają chyba wszyscy. Ale kto słyszał opowieść o tym, jak dzieci bawiły się w świniobicie? Kto zna historię o panu Szast-Prast, którą pewien emerytowany wachmistrz opowiedział Wilhelmowi Grimmowi w zamian za parę używanych spodni? Kto wie, że Wieloskórka poślubiła swojego ojca? Żyli długo i szczęśliwie, póki nie umarli to wybór przygotowany przez Elizę Pieciul-Karmińską, badaczkę i tłumaczkę baśni Grimmów, na podstawie pierwszej edycji ich słynnego zbioru „Kinder- und Hausmärchen”, opublikowanej w latach 1812 (tom I) i 1815 (tom II). Wydanie to zawierało wierny zapis ludowych opowieści i przeznaczone było dla odbiorców dorosłych, zainteresowanych filologicznymi, historycznymi i folklorystycznymi aspektami tych tekstów. W kolejnych edycjach niektóre baśnie wycofywano, inne wygładzano i cenzurowano, stopniowo przekształcając je w typową literaturę dziecięcą – i to w tej wygładzonej postaci trafiły do polszczyzny. Niniejszy wybór został pomyślany jako zupełnie nowa, świeża odsłona baśni braci Grimm na polskim rynku wydawniczym. Zawiera oryginalne wersje powszechnie znanych tekstów oraz w ogóle nieprzekładane do tej pory na polski opowieści, które autorzy zbioru wycofali z późniejszych wydań. Obok pierwotnych wariantów „Kopciuszka” (tu nazwanego Popielątkiem),„Wieloskórki” czy „Roszpunki” znajdziemy w nim na przykład wycofane później ze względu na francuskie pochodzenie baśnie o Sinobrodym i o kocie w butach, a także wiele fabuł, które dla polskich czytelniczek i czytelników będą całkiem nowe – pominiętych w późniejszych wydaniach dlatego, że były zbyt surowe językowo lub zbyt drastyczne. Jako taki niniejszy zbiór stanowi cenne uzupełnienie tego, co już znamy, i doskonale oddaje charakter pierwotnej wersji oryginału. Na rysowanych śmiałą czarną kreską ilustracjach Michaliny Jurczyk nieokiełznany żywioł komizmu przenika się z mroczną energią. Śmiech łatwo może zamienić się w szyderczy grymas obnażający potworne oblicze rzeczywistości, a to, co straszne i niepokojące, rozbrajane jest kpiną i sowizdrzalskim poczuciem humoru. "Mam nadzieję, że niniejsze wydanie pomoże też rozprawić się ze stereotypem o szczególnym okrucieństwie najwcześniejszego zbioru. W popularnym obiegu ta czarna legenda wciąż ma się dobrze, lektura niniejszego wyboru pozwala jednak przekonać się, że pierwotne wersje baśni braci Grimm wcale nie są wyłącznie „krwawe, brutalne i ponure”. Znajdziemy tutaj przecież i baśń magiczną, i opowieść sowizdrzalską, i legendę ludową". (z posłowia tłumaczki)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bojszowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. niem (1 egz.)

Książka

W koszyku

Jaś i Małgosia / Jakub i Wilhelm Grimm ; opowiedziała Aleksandra Michałowska ; [il. Liliane Crismer]. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, cop. 2010. - [16] s. : il. kolor. ; 16 cm.

(101 Bajek)

Autor

Michałowska Aleksandra. Crismer Liliane (1953- ). Grimm Jacob (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Bojszowy Nowe

Brak informacji o dostępności: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

O królewnie Śnieżce i siedmiu krasnoludkach / Jakub i Wilhelm Grimm ; opowiedziała Aleksandra Michałowska ; [il. Liliane Crismer]. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2010. - [16] s. : il. kolor. ; 16 cm.

(101 Bajek)

Autor

Michałowska Aleksandra. Crismer Liliane (1953- ). Grimm Jacob (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Bojszowy Nowe

Brak informacji o dostępności: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Trzy świnki / Jakub i Wilhelm Grimm ; opowiedziała Aleksandra Michałowska ; [il. Liliane Crismer]. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2010. - [16] s. : il. kolor. ; 16 cm.

(101 Bajek)

Autor

Michałowska Aleksandra. Crismer Liliane (1953- ). Grimm Jacob (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Bojszowy Nowe

Brak informacji o dostępności: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tomcio Paluch / Jarosław Mikołajewski ; zil. Paweł Pawlak. - Warszawa : "Agora", 2005. - 37 s. : il. kolor. ; 20 cm + 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Kolekcja Dziecka ; 8.)

Autor

Mikołajewski Jarosław (1960- ). Pawlak Paweł (1962- ). Perrault Charles (1628-1703). Grimm Jacob (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859). Jacobs Joseph (1854-1916). Mann Wojciech (1948- ).

Gatunek

Książki mówione Literatura dziecięca polska Książki dla najmłodszych

Biały jegomość przetarł wybałuszone oczy, pokiwał głową, posadził sobie Tomcia na dłoni i opowiedział mu krótką, ale niezwykłą historię. - Widzisz, Tomciu - wyszeptał - Jestem królewskim kucharzem i co piątek królewski rybak przynosi mi szczupaka, żebym ugotował z niego królewski obiad. I dzisiaj razem ze szczupakiem przyniósł ciebie: leżałeś w brzuchu ryby jak nieżywy i spałeś w najlepsze.

Książka z płytą CD. Czyta Wojciech Mann.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bojszowy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

Baśnie z czterech stron świata: najpiękniejsze opowieści / zebrała i opowiedziała Agnieszka Sobich ; ilustracje Marcin Piwowarski - Poznań: Wydawnictwo "Papilon"-Publicat, copyright 2011. - 304 strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Książki Szczęśliwego Dzieciństwa)

Autor

Sobich Agnieszka. Grimm Jacob (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859). Perrault Charles (1628-1703). Andersen Hans Christian (1805-1875). Piwowarski Marcin.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

40 cudownych opowieści z 7 kontynentów! Niezwykłe historie, pełne wyjątkowych bohaterów, odkrywają przed wami miejsca, o których wcześniej nie słyszeliście, i przekonają, że na całym świecie w baśniach dobro zwycięża zło. Piękne ilustracje pobudzą wyobraźnię.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bojszowy

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. B (1 egz.)